Wenn Ihre Tätigkeit auf die eine oder andere Weise mit dem Verfassen von Texten zu tun hat, und noch mehr - wissenschaftlichen Arbeiten, Artikeln, Aufsätzen, literarischen Kompositionen und Rezensionen, können Sie bei der Arbeit mit dem Text wie jeder andere Autor nicht auf Zitate verzichten. Das Zitieren oder Veröffentlichen eines wörtlichen Auszugs aus einem fremden Text kann die Bedeutung Ihrer Arbeit erweitern, ihr zusätzliche Atmosphäre und Farbe verleihen, aber damit Zitate ihre positive Rolle im Text spielen können, müssen Sie in der Lage sein sie richtig formatieren.
Anleitung
Schritt 1
Das Zitat sollte in Bedeutung und Inhalt angemessen, nicht zu umfangreich sein und wörtlich und unverfälscht im Originaltext übertragen werden.
Schritt 2
Wenn Sie ein Zitat von jemandem in Ihren Text einfügen, schneiden Sie es nicht an einer unnatürlichen Stelle ab und versuchen Sie nicht, die Bedeutung des Zitats künstlich an die Bedeutung Ihres Textes anzupassen, wenn das Zitat anfangs nicht zu Ihnen passte.
Schritt 3
Nehmen Sie keine Teile des Zitats aus dem Kontext und erzählen Sie das Zitat nicht nach, indem Sie die Nacherzählung mit den ursprünglichen Einfügungen vermischen.
Schritt 4
Verwenden Sie einen Satz oder eine Passage vollständig, ohne sie zu brechen und die Logik der Geschichte im Hinterkopf zu behalten. Der zitierte Satz muss vollständig sein.
Schritt 5
In den meisten Fällen werden Zitate mit Anführungszeichen hervorgehoben. Setzen Sie am Anfang eines Zitats ein öffnendes Anführungszeichen und nach dem letzten Zeichen ein schließendes. Um das Zitat im Text besser sichtbar zu machen, können Sie es kursiv oder kleiner als Ihren eigenen Text setzen.
Schritt 6
Ändern Sie niemals den inneren Inhalt eines Zitats - behalten Sie es so bei, wie der Autor es erstellt hat. Einige Wörter können Sie nur mit zusätzlichen Formatierungswerkzeugen hervorheben – zum Beispiel können die Ihrer Meinung nach wichtigsten Punkte fett hervorgehoben werden.
Schritt 7
Jegliche Änderungen innerhalb eines Zitats (zB Kursivierung einzelner Wörter) sind unmittelbar danach in Klammern anzugeben oder in einer Fußnote zu platzieren. Der Autor des Zitats sollte immer unmittelbar nach den Anführungszeichen in Klammern angegeben werden.
Schritt 8
Wenn Sie ein Zitat kommentieren, setzen Sie nach dem Kommentar einen Punkt, einen Bindestrich und Ihre Initialen oder die Initialen der Person, die den Kommentar zu dem Zitat hinterlassen hat.
Schritt 9
Setzen Sie einen Doppelpunkt zwischen Ihren Text und das darauf folgende Zitat, wenn Ihre Worte vor einem Zitat stehen. Sie können auch nach Ihren Worten einen Punkt vor das Zitat setzen, wenn vor dem Zitat ein vollständiger Satz steht. Wenn das Zitat lediglich Ihren Satz ergänzt und sozusagen zu einem organischen Bestandteil wird, sind Satzzeichen überhaupt nicht erforderlich.
Schritt 10
Setzen Sie nach den schließenden Anführungszeichen einen Punkt, wenn keine Zeichen davor stehen. Der Punkt wird immer hinter Anführungszeichen gesetzt, und Frage- und Ausrufezeichen werden immer davor gesetzt. Stehen Auslassungszeichen vor dem schließenden Anführungszeichen, werden keine Zeichen verwendet.
Schritt 11
Es gibt auch Regeln, nach denen Anführungszeichen mit einem Klein- oder Großbuchstaben beginnen müssen. Ein Zitat sollte mit einem Großbuchstaben beginnen, wenn es der Anfang eines ganzen Satzes ist.
