Beim Erlernen einer Fremdsprache steht das Auswendiglernen einer Vielzahl neuer Wörter im Vordergrund. Auch für das Erlernen einer Muttersprache ist das schnelle und effektive Auswendiglernen von Vokabeln wichtig: Wer ein Fach beherrscht, muss sich immer wieder mit neuer Terminologie auseinandersetzen.
Es ist notwendig
- - Notizbuch
- - Karten oder Sticker
- - Computer
Anleitung
Schritt 1
Beim Erlernen einer Fremdsprache steht das Auswendiglernen einer Vielzahl neuer Wörter im Vordergrund. Das schnelle und effektive Auswendiglernen von Vokabeln ist auch für das Erlernen der Muttersprache wichtig: Wenn Sie ein Fach beherrschen, müssen Sie sich immer neuen Terminologien stellen. Bestimmen Sie selbst die tägliche Rate des Auswendiglernens neuer Wörter ab 15-20. Erstellen Sie dazu ein separates Notizbuch, in dem Sie die Seiten in drei Spalten aufteilen. Schreiben Sie in die erste Spalte das Wort selbst, in die zweite - die Transkription (falls erforderlich), in die dritte - die Übersetzung oder Interpretation des Wortes. Sagen Sie alle neuen Wörter laut aus. Schließen Sie dann die Übersetzung und versuchen Sie, sie ohne Aufforderung zu benennen. Schließen Sie nun die neuen Wörter selbst und versuchen Sie, sie umgekehrt zu reproduzieren, indem Sie aus dem Russischen übersetzen. Legen Sie das Notizbuch 1 Stunde lang beiseite und wiederholen Sie den Vorgang. Kehren Sie am nächsten Tag zum gleichen lexikalischen Block zurück.
Schritt 2
Stellen Sie sich das Wort selbst und das damit verbundene Bild vor. Stellen Sie eine bestimmte Assoziation zu seinem Klang her. Es ist besser, dass die Assoziationen hell und sogar humorvoll sind. Die englische Redewendung „Stau“ist zum Beispiel leicht zu merken, wenn man sich Autos in Form von großen Beeren vorstellt, aus denen langsam Marmelade hergestellt wird. Jedes Wort, insbesondere ein polysemantisches, kann man sich besser im Kontext merken. Üben Sie, einfache Sätze mit neuen Wörtern zu schreiben, und dann werden sie viel schneller im Gedächtnis gespeichert.
Schritt 3
Sie können einzelne Wörter auf Karten schreiben, indem Sie die Übersetzung auf der Rückseite markieren. Sie können solche Karten auf Reisen, zur Arbeit oder zum Lernen mitnehmen und jederzeit darauf zurückgreifen, um Ihr Gedächtnis zu überprüfen. Karten mit besonders schwierigen Wörtern können auch auf Aufklebern erstellt werden, indem sie am Arbeitsplatz oder zu Hause aufgeklebt werden. So fallen sie ständig ins Auge und bleiben nach und nach in Erinnerung. Laden Sie im Internet herunter oder kaufen Sie eine Disc mit einem speziellen Programm zum Einprägen von Wörtern, zum Beispiel das beliebte ABBYY Lingvo, Words Teacher oder BX Language Acquisition. Wenn Sie an einem Computer arbeiten, erscheint auf dem Bildschirm in regelmäßigen Abständen ein Fenster mit einem neuen Wort, das Sie zuvor eingegeben haben. Sie müssen die Übersetzung eingeben, und dann wird das Fenster geschlossen.
