Mehr als eine Generation von Kindern im In- und Ausland ist mit den Versen des großen sowjetischen und russischen Dichters Korney Ivanovich Chukovsky aufgewachsen. Von Kindheit an stehen bekannte Bücher "Moidodyr", "Fedorino Trauer", "Kakerlake", "Fly-Tsokotukha" mit schönen Illustrationen sicherlich in jedem Haushalt und in jeder Kinderbibliothek in den Bücherregalen, denn Tschukowski ist der meistveröffentlichte Kinderbuchautor in unserem Land…
Der Ursprung des Vor- und Nachnamens von Chukovsky
Chukovskys richtiger Name ist Nikolai Korneichukov: Dies ist der Nachname seiner Mutter, Ekaterina Osipovna Korneichukova, die als Dienerin im Haus des Ehrenbürgers von Odessa Levenson Emmanuil Solomonovich arbeitete; er wurde der Vater des kleinen Nikolaus. Da der Junge unehelich war, hatte er keinen zweiten Vornamen und trug nicht den Nachnamen seines Vaters, weshalb er sich in seiner Kindheit große Sorgen machte. Als er aufwuchs und eine Karriere als Schriftsteller begann, entwickelte er ein Pseudonym, das auf dem Namen des Korneichukov basiert: Korney Chukovsky. Später wurde für Dokumente der Patronym Wassiljewitsch (nach dem Namen des Paten), Emmanuilowitsch oder Manuilowitsch, zum Vor- und Nachnamen hinzugefügt, aber später wurde der fiktive Patronym Iwanowitsch festgelegt.
Heirat und Geburt
Mai 1903 heiratete Korney Ivanovich Chukovsky Maria Aron-Berovna Goldfeld, die Tochter eines Buchhalters und einer Hausfrau aus Odessa. Die Braut war zwei Jahre älter als der Bräutigam, um seinetwillen konvertierte sie zur Orthodoxie. Nach der Hochzeit erschien sie in den Dokumenten als Chukovskaya Maria Borisovna. Das Paar lebte 52 Jahre lang zusammen, bis zum Tod von Maria Borisovna 1955. Korney Ivanovich überlebte seine Frau um 14 Jahre.
Die Chukovskys hatten vier Kinder, der Unterschied zwischen dem ersten und dem letzten betrug 16 Jahre. Alle Kinder des Schriftstellers trugen den Nachnamen-Pseudonym Chukovsky (s) und das Patronym Korneevich (Korneevna). Und so bitter es für seinen Vater auch war, drei seiner Kinder musste er begraben – nur seine Tochter Lydia starb 27 Jahre nach Korney Iwanowitsch.
Tschukowski Nikolaj Kornejewitsch (1904-1965)
Der Erstgeborene des Schriftstellers und sein Namensgeber von Geburt an. Er wurde am 20. Mai 1904 in Odessa geboren und verbrachte seine Kindheit und Jugend in St. Petersburg und im finnischen Kuokkale. Nikolai nahm mit Unterstützung seines Vaters die literarische Arbeit auf, in seinem Gefolge traf er berühmte Schriftsteller wie Alexander Blok, Maxim Gorki, Nikolai Zabolotsky, Osip Mandelstam, Veniamin Kaverin, Maximilian Woloschin, Andrei Bely und andere. Ausgebildet an der Tenishevsky-Schule, trat er 1921 an der Petrograder Universität an der historisch-philologischen (sozialpädagogischen) Fakultät und 1924 am Leningrader Institut für Kunstgeschichte ein, wo er bis 1930 an den Höheren Staatlichen Kunstkursen studierte Geschichte. Er war Mitglied der literarischen Vereinigungen "Sounding Shell" unter der Leitung von Nikolai Gumilyov und "The Serapion Brothers", wo er und mehrere andere junge Schriftsteller den Spitznamen "jüngere Brüder" erhielten.
Eine kleine Anmerkung zum Porträt von Nikolai Chukovsky: Einmal erzählte er seinem Freund Michail Soschtschenko eine echte Geschichte, die ihm über einen Theaterbesuch mit einer bestimmten jungen Dame passiert war, die am Buffet einen Kuchen aß; Zoshchenko veröffentlichte diese Geschichte anschließend als seine eigene Geschichte "Aristocrat".
Nikolai Chukovsky schrieb Gedichte, 1928 veröffentlichte er die Sammlung Through the Wild Paradise sowie Romane (Captain James Cook, 1927; Allein unter Kannibalen, 1930; Jugend, 1930; Warja, 1933 usw.). Manchmal unterschrieb er sich selbst als Nikolai Radishchev (ein Pseudonym). Später widmete er sich intensiv poetischen Übersetzungen von Werken von R. L. Stevenson, E. Seton-Thompson, Mark Twain, Julian Tuwim und anderen. Eine der berühmtesten Übersetzungen von Stevensons Roman "Schatzinsel" wurde beispielsweise von N. Chukovsky angefertigt.
1939 begannen die militärischen Aktivitäten des jungen Chukovsky: Auf den Ruf hin ging er in den sowjetisch-finnischen Krieg. Während des Großen Vaterländischen Krieges arbeitete Chukovsky für die Zeitung "Red Baltic Fleet" - war ein Vollzeit-Kriegskorrespondent, riskierte oft sein Leben. Als die Blockade Leningrads begann, blieb Nikolai in der Stadt und beteiligte sich an der Verteidigung. Einmal entkam er auf wundersame Weise dem Tod: Er blieb abends bei einem Freund und kam zu spät zum Öffnen der Brücken, und am Morgen, als er nach Hause kam, sah er die Ruinen - das Haus wurde bombardiert.
Im Oktober 1943 wurde Nikolai zum Oberleutnant befördert, wurde Ausbilder in der Hauptpolitischen Direktion der Marine der UdSSR sowie im Büro des Marineverlags. Für seine Verdienste während des Großen Vaterländischen Krieges wurde ihm die Medaille „Für den Sieg über Deutschland“verliehen. 1946 wurde er aus der Armee demobilisiert.
Nach dem Krieg schrieb Nikolai Chukovsky Romane (Sea Hunter, 1945, für Grundschulkinder), Romane (Baltic Sky, 1946-1954), Kurzgeschichten (Girl Life, 1965), Memoiren (Literary Memories, 1989) … In den 1960er Jahren war er Vorstandsmitglied der Schriftstellergewerkschaften der UdSSR, der RSFSR, des Verlags "Sowjetischer Schriftsteller", leitete die Sektion Übersetzer.
Nikolai Chukovsky starb, nachdem er nur 61 Jahre alt war, sehr unerwartet - er schlief ein und wachte nicht auf. Dies geschah am 4. November 1965, 4 Jahre vor dem Tod seines berühmten Vaters. Der Schriftsteller wurde auf dem Nowodewitschi-Friedhof in Moskau (Grundstück Nr. 6) beigesetzt.
Das Privatleben von Nikolai Chukovsky verlief gut: Er war mit Marina Nikolaevna Chukovskaya (Mädchenname Reinke, 1905-1993) verheiratet, die Übersetzerin war und ihrem Mann bei seiner Arbeit half. Drei Kinder wurden in der Ehe geboren: Natalya (Tata) Chukovskaya (geb. 1925), verheiratet mit Kostyukova, einer Mikrobiologin, Professorin, Doktorin der medizinischen Wissenschaften; Nikolai (geb. 1933), im Kindesalter Gulka genannt, Absolvent der Staatlichen Technischen Universität Bauman Moskau, Nachrichtentechniker; Dmitry (geboren 1943) - Insbesondere Fernsehregisseur drehte einen Film, der dem 100. Geburtstag seines berühmten Großvaters gewidmet war "Du bist ein feuriger Mann!" nach dem Drehbuch von Elena Chukovskayas Cousine; Dmitry ist der Ehemann der Tennisspielerin und Fernsehmoderatorin Anna Dmitrieva.
Lydia Korneevna Chukovskaya (1907-1996)
Bei der Geburt ihrer Tochter nahmen die Ehepartner sie als Lydia Nikolaevna Korneichukova auf, und erst später wurde sie Lydia Korneevna Chukovskaya. Sie wurde am 11. März 1907 in St. Petersburg geboren, wohin die Familie zog. Wie ihr älterer Bruder Nikolai hatte Lydia bei der Berufswahl keine Frage: Sie studierte hervorragend in der Schule und dann an der Literaturabteilung des Instituts der Künste.
Im Juli 1926 ereignete sich eine Tragödie: Lydia wurde verhaftet und dann nach Saratow verbannt, weil sie ein antisowjetisches Flugblatt verfasst hatte. Zu diesem Flugblatt hatte sie jedoch ein sehr distanziertes Verhältnis: Der Text wurde von Lydias Freundin zusammengestellt und sie druckte das Flugblatt ungefragt auf der Schreibmaschine der Tschukowskis. Durch die Bemühungen ihres Vaters verbrachte Lydia von den drei Jahren, die sie verurteilt wurde, nur 11 Monate im Exil. In dieser Zeit wurde ihre Dissidenten-Lebensposition gebildet - eine Ablehnung der illegalen Repression, der Wunsch, die unverdient Angeklagten und Verurteilten zu verteidigen.
Aus dem Exil zurückgekehrt, nahm Lydia Chukovskaya ihr Studium an der Leningrader Universität wieder auf. Nach ihrem Abschluss im Jahr 1928 arbeitete sie als Redakteurin beim Staatsverlag in der Redaktion für Kinderliteratur, deren Leiter Samuil Jakowlewitsch Marschak war. Dann schrieb sie ihre Kinderwerke "Leningrad - Odessa" (1928), "An der Wolga" (1931), "The Tale of Taras Shevchenko" (1930) und veröffentlichte sie unter dem männlichen Pseudonym Aleksey Uglov.
1929 heiratete das Mädchen, ihr Auserwählter war Caesar Samoilovich Volpe, ein Literaturhistoriker; eine Tochter, Elena, wurde bald geboren (ihr Name war zu Hause Lyusha), aber die Ehe dauerte nur fünf Jahre, bis 1934; 1941 wurde Volpe in Kämpfen an der Leningrader Front getötet. Chukovskaya heiratete zum zweiten Mal Matvey Petrovich Bronstein, einen theoretischen Physiker auf dem Gebiet der Quantentheorie der Gravitation, einen ausgezeichneten Kenner der Literatur und Poesie, einschließlich ausländischer, in den Originalsprachen. Das Paar war sehr glücklich zusammen, aber alles endete im August 1937, als Bronstein verhaftet wurde und Tschukowskaja in die Ukraine abreisen musste, um der Verhaftung zu entgehen. Von Bronsteins Schicksal wusste die Familie lange nichts außer den üblichen "zehn Jahren ohne Recht auf Korrespondenz". Lydias Vater Korney Ivanovich nutzte alle seine Verbindungen, um das Schicksal seines Schwiegersohns herauszufinden. Und erst Ende 1939 konnte man erfahren, dass Matvey Bronstein im Februar 1938 erschossen wurde.
In den Jahren der Repression lernte Chukovskaya Anna Akhmatova kennen und freundete sich mit ihr an, die ähnliche Probleme hatte: Sorgen und Probleme im Zusammenhang mit der Verhaftung ihres Sohnes Lev Gumilyov. Lydia Korneevna führte sogar Tagebücher, in denen sie ihre Begegnungen mit dem großen Dichter beschrieb.
Die Tragödie, die sie erlebte, beeinflusste das weitere Schicksal von Chukovskaya, ihr Weltbild und ihre kreative Tätigkeit stark. Ihr literarisches Hauptwerk ist die 1940 geschriebene Erzählung "Sofya Petrovna". die Heldin der Erzählung erlebt die Verhaftung ihres Sohnes, versucht den Terror von 1937/38 auf dem Land zu begreifen und verliert langsam den Verstand. Natürlich hätte die Geschichte in der UdSSR niemand veröffentlicht, daher wurde sie 1965 in Frankreich und den USA unter dem Titel "Empty House" veröffentlicht und erst 1988 - zu Hause. Chukovskaya schrieb 1957 ihre autobiografische Geschichte "Descent under the Water" und widmete sie dem Verrat und dem Opportunismus in den Reihen der sowjetischen Schriftsteller; diese Geschichte wurde 1972 auch im Ausland veröffentlicht. Lydia Chukovskaya widmete ihre autobiografische Geschichte "Dash" dem tragischen Schicksal ihres Mannes Matvey Bronstein. Aus anderen Werken des Schriftstellers - "N. N. Miklukho-Maclay", 1948-1954; Boris Schitkow, 1957; „In Erinnerung an die Kindheit. Erinnerungen an Korney Chukovsky", 1989 und andere.
Trotz allem betrieb Lydia Chukovskaya regimekritische Aktivitäten: Sie unterstützte den in Ungnade gefallenen Alexander Solschenizyn, Joseph Brodsky und andere, schrieb nach seiner Rede auf dem 23. Parteitag der KPdSU 1966 einen offenen Brief an M. Sholokhov, weitere offene Protestbriefe ("People's Wrath", "Keine Hinrichtung, sondern ein Gedanke. Aber ein Wort"). Und sie bezahlte für ihre Meinungsverschiedenheit: Im Januar 1974 wurde sie aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen, und alle ihre literarischen Werke erhielten ein Publikationsverbot. Als Reaktion darauf schrieb und veröffentlichte Chukovskaya 1979 in Frankreich das Buch „The Process of Exclusion. Ein Überblick über literarische Bräuche"; und hier in Frankreich erhielt sie 1980 den "Freiheitspreis" der französischen Akademie.
Erst in den späten 1980er Jahren wurden die Aktivitäten von Lydia Chukovskaya in Russland neu gedacht und geschätzt. 1989 wurde sie wieder in den Schriftstellerverband aufgenommen, 1990 wurde sie Preisträgerin des Preises "Für die Zivilcourage eines Schriftstellers" (Andrei Sacharow-Preis). 1994 wurde Chukovskaya der Staatspreis der Russischen Föderation verliehen.
Lydia Korneevna Chukovskaya lebte 88 Jahre und starb am 7. Februar 1996 in Moskau. Sie wurde in der literarischen Nekropole - dem Friedhof Peredelkino - begraben.
Ihre Tochter, die Enkelin von Korney Chukovsky - Elena Tsezarevna Volpe, nahm später den Nachnamen Chukovskaya (1931-2015) an, war Chemikerin, Literaturkritikerin und Drehbuchautorin. Sie war es, die 1982 das Drehbuch für den Film "Du bist ein feuriger Mann!" geschrieben hat. zum 100-jährigen Jubiläum seines Großvaters K. I. Chukovsky, inszeniert von ihrem Cousin Dmitry Chukovsky. Darüber hinaus wurde unter ihrer Leitung eine 15-bändige Sammlung von Werken von "Großvater Korney" veröffentlicht, und sie leitete lange Zeit das Tschukowski-Haus-Museum in Peredelkino.
Boris Kornejewitsch Tschukowski (1910-1941)
Der jüngste Sohn von Korney Chukovsky, Boris Korneevich Chukovsky-Goldfeld, erhielt den doppelten Nachnamen seines Vaters und seiner Mutter. In der Familie wurde er liebevoll Bob genannt. Im Gegensatz zu älteren Kindern wurde er kein Schriftsteller, obwohl er Literatur gut kannte und liebte und sogar Amateurkompositionen schrieb. Boba hatte eine technische Denkweise, als Kind fertigte er ständig etwas aus Holz- und Eisenstücken an; Als Erwachsener wählte er den Beruf eines Wasserbauingenieurs, arbeitete am Bau des Moskauer Kanals (damals "Moskau - Wolga" genannt). Er war ein sehr lustiger, süßer, aber gleichzeitig ernsthafter und zuverlässiger Mensch.
Mitte der 1930er Jahre heiratete Boris Chukovsky eine gewisse Nina Stanislavovna, die 1937 einen Sohn, Yevgeny Borisovich Chukovsky, zur Welt brachte. Die junge Frau und Mutter haben jedoch keine Wurzeln in der Familie Chukovsky, sie wollte ihren Sohn nicht großziehen und Boris musste sich scheiden lassen und ließ seinen Sohn bei ihm. Kurz vor Kriegsbeginn heiratete Boris Chukovsky ein zweites Mal Lydia Nikolaevna Rogozhina und ließ sich zusammen mit ihr und ihrem Sohn Zhenya mit seinen Eltern in Moskau nieder.
In den ersten Kriegstagen meldete sich Boris freiwillig an der Front - in der Miliz; im Herbst 1941 verschwand er spurlos, und später erfuhr die Familie, dass er bei der Rückkehr von der Aufklärung in der Nähe von Vyazma gestorben war. Sohn Evgeny Borisovich Chukovsky wurde Kameramann und starb 1997.
Maria Kornejewna Tschukowskaja (1920-1931)
Am 24. Februar 1920 wurde in Petrograd die jüngste Tochter Maria - Murochka, wie ihre Verwandten sie liebevoll nannten, in die Familie Tschukowski geboren. Murochka war jedermanns Liebling und wurde oft die Heldin vieler literarischer Werke ihres Vaters. Das Mädchen war sehr klug und begabt, hatte ein ausgezeichnetes Gedächtnis und konnte sich nicht nur Gedichte, sondern ganze Bücher leicht merken.
Leider war das Leben von Maria Korneevna Chukovskaya nur von kurzer Dauer - nur 11 Jahre. Im Alter von 9 Jahren begann sie eine schwere Krankheit - Tuberkulose und entwickelte sich sehr schnell, was zu Komplikationen an Beinen und Augen führte. Das Mädchen hatte starke Schmerzen und ihre Eltern kämpften gegen die Krankheit. Korney Ivanovich, der in seinem Herzen erkannte, dass seine Tochter langsam starb, wollte sich nicht damit abfinden, lernte bei ihr Unterricht und stellte sich verschiedene Aufgaben.
In der Hoffnung auf Genesung brachten die Eltern Murochka auf die Krim, in ein Tuberkulose-Sanatorium für Kinder. Die Behandlung brachte eine vorübergehende Besserung, aber das Mädchen wurde nicht gerettet: Am 10. November 1931 war sie weg. Die Trauer der Eltern war endlos. Murochka wurde auf dem alten Friedhof in Alupka begraben, ihr Grab war lange Zeit verschollen und wurde erst vor kurzem entdeckt. Darauf befindet sich ein einfaches Metallkreuz und eine handgeschriebene Inschrift: "Murochka Chukovskaya".
