Beide Filme (und der bevorstehende dritte) von "Guardians of the Galaxy" basieren auf den gleichnamigen amerikanischen Marvel-Comics, aber Fans finden viele Diskrepanzen zwischen der Filmversion und dem Original.
Guardians of the Galaxy ist ein spektakulärer amerikanischer Film, der auf Marvel-Comics basiert. Die Handlung ist recht einfach: Eine Gruppe außerirdischer Kreaturen kommt wegen des Diebstahls eines Artefakts ins Gefängnis, schafft es aber, herauszukommen. Bisher wurden zwei Filme veröffentlicht, und die Fans warten gespannt auf Guardians of the Galaxy Vol. 3 mit einem Erscheinungsdatum im Jahr 2020. Fans des Marvel-Universums haben mindestens ein Dutzend signifikanter Diskrepanzen zwischen den Originalcomics von Andy Lenning und Dan Abnett und der Verfilmung gezählt.
1. Peter Quills Vater
In den Comics ist Peter Quills Vater ein Prinz, einer der würdigen Vertreter des spartanischen galaktischen Imperiums namens Jason. Durch den Willen des Schicksals findet er sich in den Bergen von Colorado wieder, wo er Meredith trifft, die dazu bestimmt ist, Peters Mutter zu werden. Diese Handlung erklärt vollständig, warum Peter Quill den Titel Star-Lord trägt, weil er der Sohn des Herrschers des Imperiums ist. In der Filmadaption heißt Quills Vater Ego, und er ist ein Himmlischer.
2. Kinderträume
In den Comics heißt es, dass Meredith Quill von außerirdischen Wesen der Badoon-Rasse getötet wird. Der Held landet in einem Waisenhaus. Er träumt so leidenschaftlich davon, Astronaut zu werden, dass er ein Kree-Raumschiff entführt, aber zur Geisel der von Yondu regierten Piraten wird. Weitere Ereignisse in der Verfilmung werden recht genau dargestellt.
3. Ist Ronan der Ankläger gut?
Als Peter Quill seinen Vater bereits kannte und anfing, den Titel Star-Lord zu tragen, nahm er aktiv an zahlreichen Missionen teil und rettete das Universum vor den Eindringlingen, dann vor den Piraten. Manchmal war es sogar notwendig, die Planeten zu zerstören. Der nächste Kreuzzug im Namen von Gut und Licht setzte die Anwesenheit eines starken Verbündetenteams voraus. Und Drax, Gamora und … Ronan der Ankläger trat diesem Team bei! Aber es war Ronan, der im ersten Teil des Films der Hauptschurke war, dessen Hauptziel es war, Xander und alle seine Bewohner zu vernichten.
4. Sich nicht an Verwandtschaft erinnern
Waschbären sind süße und süße Tiere, aber die klügsten und charmantesten von ihnen Rocket Raccoon (oder in einer anderen Übersetzung Rocket Raccoon) hat nicht die geringste Ahnung davon. Peter Quill und seine Kameraden machen darüber die ganze Zeit Witze. Laut der Handlung der Comics erinnert sich Rocket daran, dass er auf einem Planeten lebte, der eine Nervenheilanstalt war. Dort war er Teil einer Wohnecke, Unterhaltung für ungesunde Menschen. Doch einst wurden Aufseher-Roboter zu schlau und begannen eine Reihe von Tierversuchen. Infolgedessen wurden die Tiere, einschließlich der Rakete, menschlicher - sie erhielten einen menschlichen Verstand und einige Fähigkeiten. Gleichzeitig waren sich alle ihres Wesens bewusst, aber das ist nicht im Film.
5. Gab es ein Auge?
Im Film dauert die Gefangenschaft von Star-Lord auf Kiln nur ein paar Tage, im Comic ist sie viel länger. Während der nächsten epischen Schlacht wurde Peter Quill verwundet und erhielt daher anstelle eines Auges ein Cyber-Implantat, das mit einem speziellen Chip mit dem Gehirn verbunden war. Mit seinem neuen kybernetischen Auge konnte Star-Lord die Situation fast sofort analysieren, aber weil er zu einer echten Kriegsmaschine wurde. Die Autoren der Comics entschieden jedoch, dass Peter nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis keine Cyber-Augen brauchte. Die Wunde war laut Plot geheilt, das Implantat wurde entfernt. Im Film fehlt diese Zeile überhaupt, da sie das Aussehen des Protagonisten nicht verderben kann. Der zweite Grund war das Timing des Films, der keine Szenen von Verletzungen, Implantationen und einem Vertrag mit dem Kree beinhaltete.
6. Superkrieger Adam
Der Fantasie der Macher von Comics sind fast keine Grenzen gesetzt. Einer der Helden in vielen Episoden war Adam Warlock. Dieser Superkrieger kämpft manchmal mit Thanos, geht dann eine Allianz mit ihm ein, um sich gegen Nebula anzufreunden, wird dann der Besitzer der Unendlichkeitssteine und verliert sie dann. Adam starb viele Male, wurde aber wiedergeboren. Laut der Handlung des Films ist Adam die Schöpfung von Aisha, die die souveräne Rasse regiert und verspricht, sich mit den Wächtern der Galaxie zu befassen. Im Comic ist Adam der Klon von Aisha.
7. Gamora, Nebel und Thanos
Thanos in "Guardians of the Galaxy", es ist im Original-Comic, liebt Gamora sehr, gibt ihr Geschenke. Er gab einem Waisenkind, das auf einem der verlassenen Planeten abgeholt wurde, ein Zuhause, half erwachsen zu werden und ein starker Krieger zu werden. Thanos hat Gamoras Eltern nie kennengelernt. Nebula hingegen wurde während einer der Schlachten schwer verwundet und landete im Gefängnis, wo der geniale Arzt Mandibus, spezialisiert auf Kybernetik, ihn buchstäblich reparierte und alle beschädigten Körperteile und Organe durch Cyber-Implantate ersetzte. In dem Film sind Gamora und Nebula zwei unglückliche Halbschwestern, die mit Hass auf ihren Adoptivvater Thanos leben. Gamora wurde ihren liebevollen Eltern gewaltsam weggenommen und Nebula musste mit ihrer Schwester kämpfen und wurde nach zahlreichen Wunden und Verletzungen allmählich zu einem Cyborg.
8. Schlau oder nicht so schlau?
Groot ist ein ziemlich wandelbares Wesen. Im ersten Film können wir die Abenteuer einer völlig erwachsenen Figur sehen, im zweiten - einer sehr jungen. Aber wenn nötig, wächst der humanoide Baum schnell und wird zu einer ernsthaften Bedrohung für das Leben und die Gesundheit von Feinden. Ähnlich verhält es sich mit seinem Bewusstsein. Dies spiegelt sich im Film nicht wider, aber nach der ursprünglichen Idee der Autoren der Comic-Reihe kann Groot sowohl eine wortlose Kampfmaschine als auch ein völlig vernünftiges, logisch und abstrakt denkendes Wesen sein.
9. Wie viele Wachen?
Wenn wir die Handlungsstränge der Marvel-Comics betrachten, dann waren die Wächter der Galaxie zunächst Vance Astro (Major Victory) und seine Kameraden - Charlie-27, Martinex T'Naga, Yondu Udonta. Sie lebten im XXXI Jahrhundert auf der Erde-691 - einer Zeit, die für das Marvel-Universum die ferne Zukunft ist. Zunächst stellen diese Charaktere ein Team zusammen, um zu verhindern, dass die Badoon-Rasse auch nur im geringsten die Herrscher der Milchstraße wird. Star-Lord und seine Freunde, über deren Abenteuer der Film gedreht wurde, sind eine weitere Gesellschaft der Wächter der Galaxis. Der Auftritt der Gruppe von Vance Astro im zweiten Teil des Films unterbricht die chronologische Abfolge. Wenn Guardians of the Galaxy Vol. 3 herauskommt, besteht die Möglichkeit, Major Victory wieder in Aktion zu sehen.
10. Bogenschütze Yondu
Einer der ältesten Marvel-Helden ist Yondu Udonta. Er ist der einzige der ursprünglichen Wächter, der im ersten Teil des Films "aufleuchtet". Der Regisseur des Films, James Gunn, war sich bewusst, dass Yondu, geschrieben von den Autoren des Comics, beim Publikum nicht gefallen würde. Tatsache ist, dass die Handlung anfangs keine Verbindung zwischen Yondu und den Ravagers implizierte. Udonta ist ein Außerirdischer, leicht zu erkennen an dem roten Kamm auf seinem Kopf. Er kann sich hervorragend verbeugen und hat sich nie davon getrennt. Der Regisseur ersetzte klassische mittelalterliche Waffen durch einen futuristischen telepathischen Pfeil.
