Moderne Kommunikationstechnologien bieten dem Benutzer viele Möglichkeiten, eine oder mehrere Fremdsprachen zu lernen. Aber ist es möglich, sie gleichzeitig zu studieren, wird das nicht zu Verwirrung führen? Polyglott argumentieren, dass das gleichzeitige Erlernen mehrerer Sprachen nicht nur möglich, sondern auch von Vorteil ist.
Es ist notwendig
- - Computer mit Internetzugang;
- -Skype;
- - ein Konto in einem der sozialen Netzwerke;
- - Geld für den Besuch von Kursen und Handbüchern.
Anleitung
Schritt 1
Wählen Sie aus der Fülle an Sprachen, die Sie lernen möchten, zuerst zwei aus. Bitte beachten Sie, dass das gleichzeitige Studium zweier verwandter Sprachen nur zu der Verwirrung führt, vor der einige zukünftige Polyglotten so viel Angst haben. Trotz der Tatsache, dass Sprachen, die zu derselben Gruppe gehören, in Wortschatz und Grammatik viel gemeinsam haben, werden Sie bei jedem Schritt von „falschen Freunden des Übersetzers“gefangen, dh Wörtern, die ähnlich klingen und sich manchmal sogar unterscheiden Gegenteil, Bedeutungen in verschiedenen Sprachen. Wenn Englisch ganz oben auf Ihrer Liste steht, sollten Sie nicht gleichzeitig eine andere germanische Sprache lernen. Wählen Sie Romanisch oder Slawisch. Sie müssen nicht gleichzeitig Französisch mit Spanisch oder Italienisch, Polnisch mit Tschechisch usw. lernen. Lassen Sie verwandte Sprachen für später. Durch die Auswahl von Sprachen aus verschiedenen Gruppen oder noch besser - aus verschiedenen Familien können Sie Interferenzen vermeiden (den Einfluss von grammatikalischen Formen, Wortschatz und Phonetik einer Sprache auf eine andere). Gleichzeitig sollten Sie beide Sprachen interessieren, damit die Lust am Studium möglichst lange erhalten bleibt.
Schritt 2
Fangen Sie nicht an, beide Sprachen gleichzeitig zu lernen. Beginnen Sie besser mit einem, arbeiten Sie sich bis zum mittleren Niveau vor und gehen Sie dann zum nächsten über. Es gibt Zeiten, in denen eine Person zwei oder sogar drei Sprachen von Grund auf lernt, aber nicht jeder kann dies tun.
Schritt 3
Ihre erste Fremdsprache lernen Sie höchstwahrscheinlich gleich zu Beginn aus auf Russisch verfassten Lehrbüchern. Es ist notwendig, bei der ersten Gelegenheit zu Grammatiken in der Zielsprache und zu erklärenden Wörterbüchern zu gehen. Verwenden Sie beim Erlernen einer zweiten Sprache Lehrbücher, die in einer Ihnen bereits bekannten Sprache verfasst sind, jedoch nicht in Ihrer Muttersprache. Wählen Sie zum Beispiel in einem Paar Englisch - Portugiesisch, bei dem Sie bereits ein wenig wissen, portugiesische Lehrbücher, die auf Englisch geschrieben sind. Verwenden Sie ausschließlich von englischsprachigen Linguisten verfasste Materialien.
Schritt 4
Ansonsten unterscheidet sich die Reihenfolge beim Erlernen von zwei oder mehr Sprachen nicht von der, die beim Erlernen einer Sprache eingehalten werden muss. Neben dem Beherrschen des Wortschatzes und dem Erlernen der Grammatik müssen Sie buchstäblich von den ersten Schritten an mit dem Lesen von Büchern beginnen, nach dem Prinzip "von einfach bis komplex". Hervorragende Ergebnisse werden beim Anhören von Audioaufnahmen und beim Ansehen von Filmen erzielt. Durch Radio- und Fernsehprogramme lernen Sie die gesprochene Sprache kennen und verstehen. Wenn Sie einen Film in der zweiten Zielsprache ansehen, verwenden Sie die Untertitel der ersten. Eine Lektion über Skype und die Kommunikation in sozialen Netzwerken, in denen Sie auf Wunsch nicht nur Gesprächspartner, sondern auch Ankündigungen von Gesprächspartnern in der einen oder anderen Sprache finden, können helfen.
