Die moderne Welt zeichnet sich durch eine gewisse „Offenheit der Grenzen“aus. Reisen in andere Länder sind aus finanziellen Gründen noch immer nicht für alle möglich, teilweise werden sie durch politische Probleme behindert. Aber moderne technologische Mittel ermöglichen es, auch ohne Reisen mit Vertretern anderer Nationen, insbesondere mit den Japanern, zu kommunizieren und freundschaftliche Beziehungen aufzubauen.
Japan zieht viele Russen mit seiner Einzigartigkeit und Unähnlichkeit zu Russland an, was den Wunsch weckt, die Kultur dieses Landes besser kennenzulernen. Dies geschieht am besten, indem Sie mit den Japanern selbst sprechen. Der Stolperstein kann dabei die Sprachbarriere sein. Natürlich sprechen sowohl in Japan als auch in Russland viele Menschen Englisch, aber eine solche „dreifache Übersetzung (Russisch-Englisch-Japanisch und umgekehrt) kann die Bedeutung ziemlich verfälschen. Japanisch zu lernen ist nicht einfach, daher besteht der Wunsch in Japan Freunde zu finden, die Russisch lernen. Solche Leute interessieren sich wahrscheinlich für die russische Kultur und werden sicherlich mit Russen kommunizieren wollen.
Es gibt spezielle Seiten für solche internationalen Datings, eine davon ist interpals.net. Bei der Registrierung werden die maximalen Daten angegeben: Geschlecht, Geburtsjahr, Land und Stadt, Hobbys, Lieblingsbücher, Filme, Musik, eine Freiformgeschichte über sich selbst, eine Anfrage an andere Nutzer (hier können Sie z. B. angeben, mit den Einwohnern der Länder, die Sie treffen möchten, oder umgekehrt - geben Sie die Kategorien von Personen an, mit denen keine Kommunikation gewünscht wird), den Zweck der Bekanntschaft (von der Verbesserung der Sprachkenntnisse bis hin zu romantischen Beziehungen). Darüber hinaus ist es notwendig, die Sprachen anzugeben, in denen der Benutzer kommunizieren kann, und den Kenntnisstand in diesen.
Die Website verfügt über ein praktisches Suchsystem, in dem Sie aus der Liste das Land (Ort), die Sprache (Sprache), das Geschlecht, die Altersgruppe (Mindestalter - 16 Jahre, Höchstalter - 110 Jahre) und den Zweck der Partnersuche auswählen können. In diesem Fall müssen Sie das weibliche Geschlecht auswählen, Japan im Element Standort und Russisch im Element Sprache. Im Feld "Keywords" können Sie ein zusätzliches Kriterium angeben - zum Beispiel einen Lieblingsschriftsteller, dann findet das System japanische Frauen, die Russisch können und es auch lieben (wenn es natürlich solche auf der Site gibt). Es kann zwar nicht garantiert werden, dass nur japanische Frauen auf der Liste stehen, es können Russen in diesem Land leben, aber Sie können dies bereits in den Profilen nachlesen. Dann können Sie Personen persönliche Nachrichten schreiben, sie als Freunde hinzufügen, ihre Fotos und Beiträge kommentieren - kurz gesagt, kommunizieren Sie wie in jedem sozialen Netzwerk.
Es gibt auch Seiten, die speziell für die Kommunikation zum Sprachenlernen angepasst sind, zum Beispiel lang-8.com. Hier werden bei der Registrierung neben anderen Daten auch die Muttersprache und die Zielsprache angegeben. Jeder Benutzer unterhält einen Blog in der Sprache, die er lernt, und diejenigen, für die diese Sprache muttersprachlich ist, helfen ihm, Fehler zu korrigieren. Dazu zeigt das System jedem Benutzer auf der Hauptseite Beiträge in seiner Muttersprache an. Es gibt viele Japaner und Japanerinnen, die auf der Website Russisch lernen, ihre Beiträge auf Russisch werden sicherlich auffallen. Die Korrektur von Fehlern ist nicht beschränkt auf - die Site hat verschiedene Interessengemeinschaften, ein System zum Senden privater Nachrichten.
Eine andere ähnliche Website ist itaki.com. Hier geben sie bei der Anmeldung auch die Muttersprache und die erlernte Sprache an, ob der Nutzer an den kostenpflichtigen Diensten des Lehrers interessiert ist, ob er freundschaftliche Beziehungen zu anderen Besuchern aufbauen oder nur mit dem Lehrer lernen möchte, sowie die übliche personenbezogene Daten. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen Sie nach der Registrierung den Button "Finde einen Partner zum Erlernen der Sprache" drücken, im Punkt "er / sie spricht" die japanische Sprache auswählen, im Punkt "er / sie lernt" - Russisch, aus Ländern - Japan, Geschlecht - weiblich. Sie können sogar eine bestimmte japanische Stadt schreiben. Itaki.com schneidet im Vergleich zu den beiden oben beschriebenen Websites durch das Vorhandensein einer russischsprachigen Version gut ab.
Es gibt andere Seiten für die internationale Kommunikation, die auch von Japanerinnen genutzt werden, die Russisch lernen.
